Derrière le Miroir

Derrière le Miroir es una revista de arte francesa creada en 1946 y publicada hasta 1982. Las galerías de arte, las casas de subastas y los libreros a menudo se refieren a esta revista de arte simplemente como D.L.M. o DLM. Aimé Maeght es el fundador, editor y editor.

En octubre de 1945, el comerciante de arte francés Aimé Maeght abrió su galería de arte en el número 13 de la Rue de Téhéran en París. La apertura de la galería coincide con el final de la Segunda Guerra Mundial y el regreso a Francia de varios artistas exiliados. La revista fue creada en octubre de 1946 (n°1) y publicada ininterrumpidamente hasta 1982 (n°253). Sus artículos e ilustraciones originales (principalmente litografías en color originales de los artistas de la galería) fueron famosos en ese momento. La revista cubrió solo los artistas exhibidos por la galería Maeght, ya sea a través de exposiciones personales o grupales. Entre ellos se encuentran: Henri-Georges Adam, Pierre Alechinsky, Bacon, Jean Bazaine, Georges Braque, Pol Bury, Alexander Calder, Marc Chagall , Roger Chastel, Eduardo Chillida, Alberto Giacometti, Vassily Kandinsky, Ellsworth Kelly, Fernand Léger, Lindner, Henri Matisse,Joan Miró, Jacques Monory, Pablo Palazuelo, Paul Rebeyrolle, Jean-Paul Riopelle, Saul Steinberg, Pierre Tal-Coat, Antoni Tàpies, Raoul Ubac, Bram van Velde.

Entre los autores que publican ensayos y poemas se encuentran (en orden alfabético): Guillaume Apollinaire, Marcel Arland, André Balthazar [fr], Yves Bonnefoy, André du Bouchet, André Breton, Joan Brossa, Jean Cassou, René Char, Pierre Descargues [fr], Jacques Dupin, Georges Duthuit, Frank Elgar [fr], Claude Esteban, Charles Estienne, André Frénaud [fr], Stanislas Fumet [fr], Jean Grenier, Marcel Jouhandeau, Jacques Kober [fr], Michel Leiris, Georges Limbour, Henri Maldiney [ fr ], Jean Paulhan, Gaëtan Picon, Francis Ponge, Jacques Prévert, Raymond Queneau, Pierre Reverdy, Michel Seuphor, Jean Tardieu, Lionello Venturi, Pierre Volboudt, Christian Zervos.

Tras la muerte de Aimé Maeght en septiembre de 1981, el Derrière le Miroir n°250 fue diseñado como un homenaje al trabajo de Aimé Maeght y su esposa Marguerite (que había muerto antes que él en 1977). Este número especial de 112 páginas se denominó "Hommage à Aimé et Marguerite Maeght" y estaba destinado a ser el último. Como resumía todo el contenido de los números anteriores, no se finalizó hasta agosto de 1982. Mientras tanto, los números 251 a 253 (el último número) se publicaron respectivamente en febrero, mayo y junio de 1982.